Diccionario › Maniobra y fondeo
Práctico
- ENPilot
- ITPilota
Definición
Profesional con conocimiento local que sube a bordo para asesorar al capitán durante la entrada, la salida y las maniobras en un puerto o canal. El capitán sigue siendo el responsable del buque.
También: Practicaje ES · Marine pilot EN · Pilotage EN · Pilotaggio IT
Ejemplos
- ES
El práctico embarcó por la escala de práctico a dos millas de la bocana.
- EN
The pilot boarded via the pilot ladder two miles off the harbour entrance.
- IT
Il pilota è salito a bordo con la biscaggina a due miglia dall'imboccatura del porto.
Véase también
Material educativo de Oceanica Terra. No sustituye la normativa oficial (OMI, SOLAS, COLREG, ICC) ni los procedimientos aprobados de a bordo.