OCEANICA TERRA

Diccionario Marítimo y Portuario

Índice A–Z 225 términos

Diccionario › Puerto y carga

Patio de contenedores

  • ENContainer yard
  • ITPiazzale container

Definición

Explanada de la terminal donde se apilan los contenedores a la espera de ser embarcados o retirados.

También: Patio ES · CY EN · Yard EN · Piazzale IT

Ilustración: Patio de contenedores
Ilustración de Oceanica Terra

Ejemplos

  • ESEl contenedor estuvo cinco días en el patio esperando el despacho aduanero.
  • ENThe container spent five days in the yard awaiting customs clearance.
  • ITIl container è rimasto cinque giorni sul piazzale in attesa dello sdoganamento.

Véase también

Terminal portuariaGrúa RTGStraddle carrier

Material educativo de Oceanica Terra. No sustituye la normativa oficial (OMI, SOLAS, COLREG, ICC) ni los procedimientos aprobados de a bordo.