OCEANICA TERRA

Diccionario Marítimo y Portuario

Índice A–Z 225 términos

Diccionario › El buque

Obra viva

  • ENUnderwater hull
  • ITOpera viva

Definición

Parte del casco que queda sumergida, por debajo de la línea de flotación. Suele pintarse con pintura antiincrustante, normalmente de color rojo u oscuro.

También: Quickwork EN

Ilustración: Obra viva
Ilustración de Oceanica Terra

Ejemplos

  • ESEn el dique seco limpiaron y pintaron la obra viva.
  • ENIn dry dock they cleaned and painted the underwater hull.
  • ITIn bacino hanno pulito e verniciato l'opera viva.

Véase también

Obra muertaLínea de flotaciónDique seco

Material educativo de Oceanica Terra. No sustituye la normativa oficial (OMI, SOLAS, COLREG, ICC) ni los procedimientos aprobados de a bordo.