Diccionario › Seguridad y GMDSS

Hombre al agua

• ENMan overboard (MOB)
• ITUomo a mare

Definición

Emergencia en la que una persona cae del buque al mar. Se da la alarma, se lanza el aro salvavidas, se marca la posición y se maniobra para recuperarla, por ejemplo con la curva de Williamson.

También: MOB ES · MOB EN · MOB IT

Ejemplos

• ESEl ejercicio de hombre al agua se hizo con un maniquí y el bote de rescate.
• ENThe man overboard drill was carried out with a dummy and the rescue boat.
• ITL'esercitazione di uomo a mare è stata fatta con un manichino e il battello di emergenza.

Véase también

Aro salvavidasEjercicio de emergencia

Material educativo de Oceanica Terra. No sustituye la normativa oficial (OMI, SOLAS, COLREG, ICC) ni los procedimientos aprobados de a bordo.