Diccionario › Comercio exterior

CIF (Costo, seguro y flete)

• ENCost, Insurance and Freight
• ITCosto, assicurazione e nolo

Definición

Como CFR, pero además el vendedor contrata un seguro de la carga a favor del comprador, con cobertura mínima (cláusulas C del Instituto). El riesgo pasa al comprador cuando la mercancía está a bordo en origen. Solo para transporte marítimo o fluvial. Regla Incoterms® 2020 de la Cámara de Comercio Internacional (ICC).

También: CIF ES · CIF EN · CIF IT

Ejemplos

• ESEn CIF, el vendedor entrega la póliza de seguro junto con los documentos.
• ENUnder CIF, the seller provides the insurance policy together with the documents.
• ITIn CIF, il venditore consegna la polizza assicurativa insieme ai documenti.

Véase también

CFR (Costo y flete)CIP (Transporte y seguro pagados hasta)FOB (Franco a bordo)

Material educativo de Oceanica Terra. No sustituye la normativa oficial (OMI, SOLAS, COLREG, ICC) ni los procedimientos aprobados de a bordo.